Oficiálna delegácia Matice slovenskej navštívila Lužických Srbov v Nemecku

BUDYŠÍN, 22. mája 2025 – Delegácia Matice slovenskej, vedená predsedom Mariánom Gešperom, navštívila na pozvanie Matice lužickosrbskej, vedenej Anjou Pohončowou, nemecko-slovanské mesto Budyšín (Bautzen) na území Horných Lužíc. Pri tejto príležitosti si delegácia prezrela 7600-člennú inštitúciu DOMOWINA, ktorá zastrešuje aktivity 60-tisícovej národnostnej menšiny Lužických Srbov. Navštívila aj vzdelávacie centrum WITAJ, redakciu večerníka Serbske Nowiny, Lužickosrbský inštitút a jeho rozsiahlu centrálnu bibliotéku, Lužickosrbské múzeum, ako aj okolité evanjelické a katolícke farnosti Hodźij (Göda) s 800-ročnou krstiteľnicou a Baćoń (Storcha) so sochami sv. Cyrila a Metoda a sv. Benna, patróna Lužických Srbov.

Delegácia Matice slovenskej bola pravdepodobne po desaťročiach vôbec prvou oficiálnou kultúrnou delegáciou, ktorá navštívila Lužických Srbov. Jej členovia sa podrobne oboznámili s problematikou kultúry, literatúry, jazykovedy, histórie, umenia a vedy hornolužických a dolnolužických Srbov. Lužických Srbov v minulosti navštívil aj Ľudovít Štúr, ku vzniku Matice lužickosrbskej v 19. storočí výrazne napomohol Ján Kollár a kultúrne styky s Lužickými Srbmi rozvíjal prostredníctvom Lužického seminára v Prahe aj bernolákovec Martin Hattala. Medzi zakladateľov Matice lužickosrbskej patria osobnosti ako básnik, národný buditeľ a duchovný Handrij Zejler či spisovateľ, teológ a filológ Jan Arnošt Smoler. K výrazným osobnostiam, ktoré si Lužickí Srbi mimoriadne vážia, patrí aj duchovný, prekladateľ Nového zákona a zakladateľ časopisu Katolski Posoł Michał Hórnik, ktorého hrob, symbolicky zdobený sochami sv. Cyrila a Metoda, delegácia navštívila. Matica lužickosrbská udržiava kultúrne styky nielen s Maticou slovenskou, ale aj s Maticou slezskou, Maticou srbskou či Maticou moravskou. Zúčastnila sa tiež kongresov organizovaných Maticou slovenskou.

Delegáciu sprevádzal s historickým výkladom o dejinách Lužických Srbov, ako aj o meste Budyšín, bývalý predseda Matice lužickosrbskej a referent organizácie Domowina – potomok posledného lužickosrbského biskupa, básnik, hudobný redaktor známej relácie Ein Kessel Buntes a laureát Ceny Ćišinského – Jurij Łušćanski. Delegácia Matice slovenskej si v centrálnej bibliotéke prezrela vôbec najstaršie lužickosrbské knihy, pochádzajúce až zo 16. storočia, a oboznámila sa s činnosťou Lužickosrbského inštitútu (Serbski institut), ktorý sa zameriava na kulturológiu, jazykovedu, literárnu vedu a digitalizáciu lužickosrbských písomností. Filologický výskum kultúry Lužických Srbov sa odborne označuje ako sorabistika. Navštívili aj Serbski dom, sídlo centrálnej organizácie Lužických Srbov – Domowina, ako aj farnosti Hodźij a Baćoń či súsošie sv. Cyrila a Metoda na vrchu Stóža pri Smochćiciach

Cestou do Nemecka položila delegácia Matice slovenskej symbolicky veniec na Olšanskom cintoríne v Prahe k hrobom dvoch významných propagátorov slovanskej kultúrnej spolupráce – Jána Kollára a Pavla Jozefa Šafárika, ktorý si v tomto roku pripomíname pri príležitosti 230. výročia jeho narodenia. Pri tejto príležitosti Matica slovenská zorganizovala viaceré podujatia v Šafárikovom rodnom Kobeliarove, v blízkej Rožňave a v septembri plánuje medzinárodnú konferenciu, na ktorú pozvala aj zástupcov kultúrnych a vedeckých inštitúcií Lužických Srbov. O návšteve Matice slovenskej informoval 21. mája aj tlačený večerník Serbske Nowiny a Matica slovenská o nej informovala aj prostredníctvom sociálnych sietí. Súčasťou delegácie boli predseda Matice slovenskej Marián Gešper, tajomník Matice slovenskej Peter Schvantner, vedecký pracovník Matice slovenskej Lukáš Perný a tajomník Mladej Matice Lukáš Havlík.

Matica slovenská
Informačné ústredie MS